Go directly to [JOURNAL PAPERS] [PROCEEDINGS reviewed] [PROCEEDINGS others] [BOOK edited] [BOOK chapter] [OTHERS] [navigation]
Journal papers (peer reviewed) [BACK TO TOP]
Alves Lino, J.; Salem, B.; Rauterberg, M. (2010).
Responsive environments: User
experiences for ambient intelligence. Journal of Ambient
Intelligence and Smart Environments, vol. 2, no. 4, pp. 347–367.
Rauterberg M. (2006).
HCI as an
engineering discipline: to be or not to be!?.
African Journal of Information and Communication Technology, vol. 2, no. 4, pp.
163-184.
Rauterberg,
M. (2000). How to characterize a research line for user-system
interaction. IPO
Annual Progress Report, no. 35, pp. 66-86.
Rauterberg, M., Strohm, O., Kirsch, C. (1995). Benefits of user-oriented
software development based on an iterative cyclic process model for simultaneous
engineering. International Journal of Industrial Ergonomics, vol. 16,
nos. 4-6, pp. 391-410.
Rauterberg, M. (1992). An empirical comparison of menu-selection (CUI) and
desktop (GUI) computer programs carried out by beginners and experts. Behaviour
and Information Technology, vol. 11, no. 4, pp. 227-236.
Rauterberg, M., Strohm, O. (1992). Work
Organization and Software Development. Annual Review of Automatic
Programming, vol. 16, no. 2, pp. 121-128.
Schlesinger, J., Mauerhofer, D., Maier, M., Vogt, U., Hairy,
C., Rauterberg,
M. (1992). SAP-Marktstatistik: Benutzungsschnittstellen "Zwischen Wunschtraum
und Realität". Technische Rundschau, vol. 36, pp. 34-42.
Ulich, E., Rauterberg, M., Moll, T., Greutmann, T., Strohm, O. (1991).
Task Orientation and User-Oriented Dialog Design. International Journal
of Human-Computer Interaction, vol. 3, no. 2, pp. 117-144.
Rauterberg, M. (1991). Partizipative Konzepte, Methoden und Techniken zur
Optimierung der Softwareentwicklung. Softwaretechnik-Trends, vol. 11,
no. 3, pp. 104-126.
Rauterberg,
M. (1984). Wie anonym sind anonymisierte Datensaetze wirklich? Datenschutz
und Datensicherheit, vol. 3, pp. 174-181.
Proceedings papers
(peer reviewed)
[BACK TO TOP]
Hu, J., Chen, W., Bartneck, C., & Rauterberg, M. (2010). Transferring design knowledge: Challenges and opportunities. In: X. Zhang, S. Zhong, Z. Pan, K. Wong & R. Yun (Eds.), Entertainment for Education. Digital Techniques and Systems. (Lecture Notes in Computer Science Vol. 6249, pp. 165-172): Springer Berlin / Heidelberg.
Alders, M., Haakma, R., Rauterberg, M. (2006). Design Methods for interactive TV: two empirical studies. In: Proceedings of 4th European Conference on Interactive Television (G. Doukidis, K. Chorianopoulos and G. Lekakos, eds.; pp. 73-82), ELTRUN-Athens University of Economics and Business.
Rauterberg, M. (1993). A
product oriented approach to quantify usability attributes and the interactive
quality of user interfaces. In: H. Luczak, A. Cakir, G. Cakir (eds.),
Work With Display Units--WWDU'92 (pp. 324-328). Amsterdam: North-Holland.
Rauterberg, M., Strohm, O., Ulich, E. (1993). Arbeitsorientierte
Gestaltung von Informationsprozessen. In: H. Reichel (Hrsg.), Informatik
- Wirtschaft - Gesellschaft (S. 163-168). Berlin: Springer.
Rauterberg, M. (1992). Optimisation
Cycle: a Concept for Optimal Software Development. In: R. Trappl (Ed.),
Cybernetics and System Research (Vol.1, pp.279-286). Singapore London: World
Scientific.
Rauterberg, M. (1992). An
iterative-cyclic software process model. In Proceedings of 4th International
Conference on Software Engineering and Knowledge Engineering--SEKE'92 (pp.
600-607). Los Alamitos: IEEE Computer Society Press.
Rauterberg, M. (1992). Messung
der Gebrauchstauglichkeit interaktiver Software. In W. Görke, H.
Rininsland, M. Syrbe (Hrsg.), Information als Produktionsfaktor (S.
211-221). Berlin Heidelberg New York: Springer.
Rauterberg, M. (1991). From
passive to active joins: a task oriented desktop interface conception for
a relational DataBaseManagement System. In: A. Lichnerowicz (Ed.), Intelligent
Text and Image Handling--RIAO'91 (pp. 809-821). Amsterdam: Elsevier.
Rauterberg, M. (1991). Benutzungsorientierte Benchmark-Tests: eine Methode
zur Benutzerbeteiligung bei Standardsoftware-Entwicklungen. In D. Ackermann, E. Ulich (Hrsg.), Software-Ergonomie'91 (German Chapter of the ACM
Berichte Nr. 32, S. 96-107). Stuttgart: Teubner.
Rauterberg, M. (1989). MAUS versus FUNKTIONSTASTE: ein empirischer Vergleich
einer desktop- mit einer ascii-orientierten Benutzungsoberfläche. In:
S. Maass, H. Oberquelle (Hrsg.), Software-Ergonomie'89 (German Chapter
of the ACM Berichte Vol. 32, pp. 313-323). Stuttgart: Teubner.
Rauterberg, M. (1989). Ein empirischer Vergleich einer desktop- mit einer
menü-orientierten Benutzungsoberfläche für ein relationales
DBMS. In M. Paul (Hrsg.), Proceedings der GI-Jahrestagung 1989 (Band I,
Informatik Fachberichte Vol. 222, pp. 243-258). Berlin: Springer.
Rauterberg, M. (1988). Video-Rating: a reliable and valide evaluation method
for the man-computer-interaction (MCI). In: A. S. Adams, R.R. Hall, B. J.
McPhee, M. S. Oxenburgh (eds.), Proceedings of the Tenth Congress of
the International Ergonomics Association (Vol. II, pp. 633-635). Sydney
(AUS): IEA Press.
Proceedings papers
(not peer reviewed, invited, keynote)
[BACK TO TOP]
Rauterberg M. (2006).
How to assess the user’s experience in
cultural computing. In: T. Bosenick, M. Hassenzahl, M. Müller-Prove, M.
Peissner (Eds.): Usability Professionals 2006 (pp. 12-17). Fraunhofer
Informationszentrum Raum und Bau.
Rauterberg M. (2006).
Usability in the future –explicit and
implicit effects in cultural computing.
In: AM. Heinecke, H. Paul
(Eds.): Mensch & Computer 2006: Mensch und Computer im StrukturWandel (pp.
29-36). München, Oldenbourg Verlag.
Rauterberg, M. (2004).
Verbesserungs-Potential-Analyse, eine
Fallstudie. In: GfA (Hrsg.) Arbeit + Gesundheit in effizienten
Arbeitssystemen (S. 447-451). GfA Press.
Rauterberg, M. (2003).
User
Centered Design: When, Why and How. In: E. Graefe (ed.) tekom Jahrestagung
2003 (Wiesbaden, Germany; pp. 175-178). Gesellschaft fuer technische
Kommunikation e.V.
Rauterberg,
M. (1998). Moderation instead of modeling: Some arguments against formal
engineering methods. In: M. Sikorski, M. Rauterberg (eds.), Proceedings of
the International Workshop on Transferring Usability Engineering to Industry
(Gdansk, Poland, June 11-14, 1998, pp. 33-37). Gdansk: Technical University of
Gdansk.
Rauterberg, M. (1997). Methoden
zur Konformitätsprüfung im Rahmen der ISO 9241. In: Bundesministerium
für Bildung, Wissenschaft, Forschung und Technologie (P. Kern; Hrsg.),
Die EU-Bildschirmrichtlinie in der Praxis--Ergebnisse aus dem SANUS-Projekt (pp. 239-258). Stuttgart: IAT.
Rauterberg, M. (1994). Designing and testing the usability of interactive
software with formative and summative evaluations. In: R. Taylor, J. Coutaz (Eds.), Preprints of Proceedings of 'Workshop on Software Engineering
and Human-Computer Interaction: Joint Research Issues' (pp. 183-186). Irvine
(USA): University of California.
Rauterberg, M. (1994). An empirical validation of quantified usability
attributes.
In: Abstractbook of 7th. Dresdner Symposium for Psychology (p.14). Dresden:
Institut für Arbeits-, Organisations- und Sozialpsychologie at the TU Dresden.
Rauterberg, M. (1994). Human factors and modern software
development. In:
B. Theodoulidis (Ed.), Proceedings of the 5th Workshop on the Next Generation
of CASE Tools (Department of Computer Science, Memoranda Informatica 94-25,
pp. 170-179). Enschede: University of Twente.
Rauterberg, M.,
Hof,
M. (1994). How to get a fitting metaphor for a multimedia interface?.
In: A. Grieco, G. Molteni, E. Occhipinti, B. Piccoli (Eds.), Book of
Short Papers of 4th International Conference on Work with Display Units--WWDU'94
(Volume 3, pp. D15-D17). University of Milan: Institute of Occupational
Health.
Rauterberg, M., Strohm, O. (1994). About the benefits of user-oriented
requirements engineering. In: K. Pohl, G. Starke, P. Peters (eds.),
First International Workshop on Requirements Engineering: Foundation of
Software Quality--REFSQ'94 (Aachener Beiträge zur Informatik, Band
6, S. 118-128). Aachen: Verlag der Augustinus Buchhandlung.
Rauterberg, M. (1992). Designing
and testing the usability of a relational data base system with end-user
oriented benchmark tasks. In: P. Brödner, W. Karwowski (Eds.),
Ergonomics of Hybrid Automated System III (pp. 301-306). Amsterdam: Elsevier.
Rauterberg, M. (1992). Quantitative measures to evaluate human-computer
interfaces. In: H. Luczak, A. Cakir, G. Cakir (eds.), Work With Display
Units--WWDU'92 (Abstract Book of 3rd. International Scientific Conference,
p. E45-E46). Berlin: Technische Universität - Institut für Arbeitswissenschaften.
Rauterberg, M. (1991). Testing
the direct manipulative interface concept of an "active join"
with end-user oriented benchmark tasks. In: S. Spaccapietra (Ed.), Proceedings
of the Database Research in Switzerland held in Lausanne (pp. 65-75). Lausanne:
EPFL.
Rauterberg, M. (1990). Über die Notwendigkeit des Einsatzes psychologischer
Methoden zur Lösung von Gestaltungsproblemen in der Informatik. In:
D. Frey (Hrsg.), Bericht über den 37. Kongreß der Deutschen Gesellschaft
für Psychologie in Kiel 1990 (S. 111-112). Göttingen Toronto Zürich:
Hogrefe.
Rauterberg, M. (1990).
Ein empirischer Vergleich einer direktmanipulativen- mit
einer ascii-orientierten Benutzungsoberfläche für ein relationales
Datenbankmanagementsystem. In: Gesellschaft für Arbeitswissenschaft e.V.
(Hrsg.), Jahresdokumentation 1990. (Dokumentation Arbeitswissenschaft, Band 23, S. 30-31).
Köln: Dr Otto Schmidt KG.
Books (editor, author)
[BACK TO TOP]
Collier,
R., van Gaal, J., Noldus, L., Rauterberg, M., van der Veer, G. (2002) (eds.). User-Centered-Design works. IOP-MMI, The Netherlands. [see under Videos: interactive
CD].
Rauterberg, M., Krueger, H. (2000) (eds.). EU Directive 90/270: State-of-the-art in
Austria. IPO Report No. 1227. Technical University Eindhoven.
Rauterberg, M., Krueger, H. (2000) (eds.). EU Directive 90/270: State-of-the-art in
Belgium. IPO Report No. 1228. Technical University Eindhoven.
Rauterberg, M., Krueger, H. (2000) (eds.). EU Directive 90/270: State-of-the-art in
France. IPO Report No. 1229. Technical University Eindhoven.
Rauterberg, M., Krueger, H. (2000) (eds.). EU Directive 90/270: State-of-the-art in
Germany. IPO Report No. 1230. Technical University Eindhoven.
Rauterberg, M., Krueger, H. (2000) (eds.). EU Directive 90/270: State-of-the-art in
Greece. IPO Report No. 1231. Technical University Eindhoven.
Rauterberg, M., Krueger, H. (2000) (eds.). EU Directive 90/270: State-of-the-art in
Italy. IPO Report No. 1232. Technical University Eindhoven.
Rauterberg, M., Krueger, H. (2000) (eds.). EU Directive 90/270: State-of-the-art in
The Netherlands. IPO Report No. 1233. Technical University Eindhoven.
Rauterberg, M., Krueger, H. (2000) (eds.). EU Directive 90/270: State-of-the-art in
Sweden. IPO Report No. 1234. Technical University Eindhoven.
Rauterberg, M., Krueger, H. (2000) (eds.). EU Directive 90/270: State-of-the-art in
Switzerland. IPO Report No. 1235. Technical University Eindhoven.
Rauterberg, M., Krueger, H. (2000) (eds.). EU Directive 90/270: State-of-the-art in
United Kingdom. IPO Report No. 1236. Technical University Eindhoven.
Sikorski M., Rauterberg M. (1998) (eds.).
Proceedings of International
Workshop Usability Engineering to Industry (Gdansk, Poland, June 11-14, 1998).
Gdansk: Technical University of Gdansk.
Sikorski, M.,
Rauterberg, M. (1998) (eds.). Tutorial Notes: Technical Workshop on Usability Engineering
in Software Development (Gdansk, Poland, September 28 - October 1, 1998). Gdansk: Technical University of Gdansk.
Rauterberg, M., Vossen, P.H., Felix,
D., Krueger,
H. (1996) (eds.). The
EU Directive 90/270 on VDU-Work--a State of the Art Seminar. Institute
of Hygiene and Applied Physiology, Swiss Federal Institute of Technology
(ETH), Zürich.
Rauterberg, M., Spinas, P., Strohm, O., Ulich, E., Waeber, D. (1994). Benutzerorientierte Software-Entwicklung Konzepte, Methoden
und Vorgehen zur Benutzerbeteiligung. (Mensch - Technik - Organisation. Band 3), vdf Hochschulverlag
AG an der ETH Zurich. [Teil-1,
Teil-2,
Teil-3,
Teil-4,
Teil-5]
Rauterberg, M., Ulich,
E. (1991) (eds.). Posterband zur Software-Ergonomie'91. Zürich: Institut für Arbeitspsychologie an der ETH.
Books (chapter)
[BACK TO TOP]
Rauterberg, M. (2005). Best Practices:
Aspekte der Kommunikation im Rahmen der betrieblichen Sicherheitskultur. In:
U. Stephan, S. Hartwig, B. Heins, A. Dally (Hrsg.), Potentieller Versager oder
Sicherheitsgarant? Der faktor Mensch in industriellen Betriebsablaufen.
(Loccumer Protokolle 10/03, S. 65-82). Rehburg-Loccum.
Rauterberg, M. (1996). Moderation
instead of modelling: some remarks about formal and informal reengineering
methods. In: R. Koubek, W. Karwowski (Eds.), Manufacturing Agility
and Hybrid Automation I (pp. 167-170). Louisville: IEA Press.
Rauterberg, M. (1996). Usability Engineering
Now!. In: P. Pastors (Hrsg.),
Wirtschaftlichkeit der unternehmensweiten Informationsverarbeitung (S. 61-78).
Würzburg: Vogel.
Rauterberg, M. (1995). Some remarks about formal and informal specification
methods in the context of software development. In: L. Bannon, R. Keil-Slawik, I. Wagner (Eds.), Interdisciplinary foundations of system design and
evaluation (Dagstuhl-Seminar-Report, 97, 19.09.-23.09.94 (9438), pp. 42-45).
Wadern: Schloss Dagstuhl.
Rauterberg, M., Hof,
M. (1995). Metaphor
engineering: a participatory approach. In: W. Schuler, J. Hannemann,
N. Streitz (Eds.), Designing User Interfaces for Hypermedia (pp. 58-67).
Berlin: Springer.
Rauterberg, M. (1993). Anforderungen an die Prozessgestaltung der
Softwareentwicklung.
In: W. Coy, P. Gorny, I. Kopp, C. Skarpelis (Hrsg.), Menschengerechte
Software als Wettbewerbsfaktor (German Chapter of the ACM Berichte, Band
40, S. 592-599). Stuttgart: Teubner.
Rauterberg, M. (1993). Quantitative
Measures to Evaluate Human-Computer Interfaces. In: M. Smith, G. Salvendy (eds.), Human-Computer Interaction: Applications and Case Studies.
(Advances in Human Factors/Ergonomics, Vol. 19A, pp. 612-617), Amsterdam:
Elsevier.
Rauterberg, M., Mollenhauer, R., Spinas, P. (1993). Phasenmodell ist
OUT - Benutzerbeteiligung jetzt auch bei Standardsoftware-Entwicklung. In
W. Coy, P. Gorny, I. Kopp, C. Skarpelis (Hrsg.), Menschengerechte Software
als Wettbewerbsfaktor (German Chapter of the ACM Berichte, Band 40, S. 572-591).
Stuttgart: Teubner.
Rauterberg, M. (1992). Partizipative
Modellbildung zur Optimierung der Softwareentwicklung. In: R. Studer
(Hrsg.), Informationssysteme und Künstliche Intelligenz: Modellierung
(S. 113-128). Berlin Heidelberg New York: Springer.
Spinas, P., Rauterberg, M. (1992). Von der Listenverarbeitung zur interaktiven,
computergestützten Sachbearbeitung am Bildschirm. In: Institut für
Arbeitspsychologie (Hrsg.), Arbeitspsychologie an der ETH Zürich 1972-1992,
eine Zwischenbilanz (S. 62-70). Zürich: Institut für Arbeitspsychologie
an der ETH.
Rauterberg, M. (1991). Partizipative Konzepte, Methoden und Techniken zur
Optimierung der Softwareentwicklung. In: P. Brödner, G. Simonis,
H. Paul (Hrsg.), Arbeitsgestaltung und partizipative Systementwicklung (S.
95-125). Opladen: Leske & Budrich.
Rauterberg, M. (1991). Benutzungsorientierte Benchmark-Tests als Methode
zur Kontrolle von Gestaltungsmassnahmen bei der Veränderung von Desktop-Oberflächen.
In: M. Rauterberg, E. Ulich (Hrsg.), Posterband zur Software-Ergonomie'91
(S. 151-162). Zürich: Institut für Arbeitspsychologie an der ETH.
Other papers
[BACK TO TOP]
Rauterberg, M. (2003).
Cost justifying usability--a state of the art overview. Technical Report
TUE-ID-004-03, Technical University of Eindhoven.
Rauterberg,
M. (2000). User-Centred
Design--developments. IPO Annual Progress Report,
no. 35, pp. 15-17.
Rauterberg,
M. (1998). User-Centred
Design--developments. IPO Annual Progress Report,
no. 33, pp. 21-24.
Rauterberg,
M. (1998). Usability engineering: Methods and
tools. In: M. Sikorski, M.
Rauterberg (eds.): Tutorial Notes: Technical Workshop on Usability Engineering
in Software Development (Gdansk, Poland, September 28 - October 1, 1998, pp.
1-16). Gdansk: Technical University of Gdansk.
Rauterberg, M., Krueger, H. (1998). Ergonomieprojekt im Energiebereich eines
deutschen Chemiewerks: Verbesserungs-Potential-Analyse (VPA). Technical
Report ETH-IHA-MMI-98-01, ETH Zurich. [PDF 4MB]
Rauterberg, M. (1996). Usability Engineering: Ansätze und Methoden.
In: Computer Telephone Integration CTI -- Bericht der Arbeitsgruppe (TUG
Telecom User Group Schweiz, S. 39-40). Hombrechtikon (CH).
Rauterberg, M. (1994). Usability
Engineering Now! Computer, vol. 7-8, pp. 57-61.
Rauterberg, M. (1994). Benutzungsoberflächen und ihr Einfluss auf die
Akzeptanz und Nutzung der DV. In Congress Report "exponet'94"
(Band 1, S. 111-142). München: Gesellschaft für Europäische
Wirtschaftsinformation.
Rauterberg, M., Strohm, O., Ulich, E. (1993).
Arbeitsorientiertes Vorgehen
zur Gestaltung menschengerechter Software. Ergonomie & Informatik,
vol. 20, pp. 7-21.
Rauterberg, M. (1992). Lässt
sich die Gebrauchstauglichkeit interaktiver Software messen? Und wenn ja,
wie? Ergonomie & Informatik, vol. 16, pp. 3-18.
Rauterberg, M. (1991). Benutzungsorientierte Benchmarktests: eine Methode
zur Benutzerbeteiligung bei der Entwicklung von Standardsoftware. In: P.
Spinas, M. Rauterberg, O. Strohm, D. Waeber, E. Ulich (Hrsg.), Projektberichte
zum Forschungsprojekt "Benutzer-orientierte Softwareentwicklung und
Schnittstellengestaltung" (Nr. 6, 62 pages). Zürich: Institut für
Arbeitspsychologie an der ETH.
Rauterberg, M. (1990). Experimentelle Untersuchungen zur Gestaltung der
Benutzungsoberfläche eines relationalen Datenbanksystems. In: P. Spinas,
M. Rauterberg, O. Strohm, D. Waeber, E. Ulich (Hrsg.), Projektberichte
zum Forschungsprojekt "Benutzer-orientierte Softwareentwicklung und
Schnittstellengestaltung" (Nr. 3, 67 pages). Zürich: Institut für
Arbeitspsychologie an der ETH.
Rauterberg, M. (1989). ADIMENS ST und
ADIMENS STplus--ein qualitativer Vergleich nach softwar-ergonomischen Kriterien.
ADIMENS Newsletter, vol. 3, pp.1-6. [orignal
version]
Goto...
[BACK TO TOP]
COPYRIGHT: Permission to make digital or hard copies of portions of the content of this website for personal or classroom use is granted without fee provided that copies are not made or distributed for profit or commercial advantage and that copies bear this notice and the full citation of this source.
DISCLAIMER: We are not at all responsible for any content of any link that goes beyond the scope of this website.